Ich habe ein Problem heißt tschechisch Mám problém.
Ich habe keine Probleme heißt tschechisch Nemám žádné problémy.

Was fällt dabei auf? Die Negation wird im tschechischen Satz doppelt ausgedrückt: Sobald Sie žádný (dt. kein) sagen, müssen Sie auch bei dem Verb das Negationspartikel ne- davorsetzen – Nemám žádné problémy.

Das ist kein Problem! heißt entsprechend To není žádný problém! (není = ist nicht)